抛砖引玉｜SW世界观中的物价，货币，还有时间单位

Suckbackintime

记一下自己搜集到的内容，也方便如果有需要产出的朋友（？

Suckbackintime

在这个帖子里总结一下我知道的关于SW宇宙的一些基础设定资料hhhh因为我买的实体资料书都现在都不在手边，看扫描版又太费事，所以以下内容以百科里搜集到的为主，只是简单写一下我想得起来的内容，等有机会翻实体书了，我再翻一遍里面有什么内容，然后补充进来。

🔶关于货币

在吃沙剧E01里，欧比旺一个轮班的工资是一个Trugut（特鲁古特）和三个Wupiupi（乌皮乌皮）。这是一种赫特硬币，因为塔图因位于外环的赫特空间中，所以这是塔图因本地的常用流通货币。
塔图因的赫特货币有佩加特、特鲁古特、乌皮乌皮三种面额。佩加特由黄金制成，根据伍基百科，货币汇率为40共和国/帝国/银河标准信用点（credits）=1个佩加特（peggat）= 4个特鲁古特（trugut）；1个特鲁古特（trugut）=16个乌皮乌皮（wupiupi）=10信用点。所以一个乌皮乌皮等于0.625信用点。
欧比旺拿到的一特鲁古特外加三乌皮乌皮工资=19个乌皮乌皮=11.875信用点。而在他前面的工人说今天的工资只有之前的一半，所以在之前，他们一个班次的工资应该是23.75信用点。

除了这几种赫特货币和标准信用点之外，SW世界中的货币还有

Aurei（奥雷，EP8里出现）；
Zemid（泽米德，一样是EP8出现）；
druggat（杜加特），在TCW遗产水晶危机里出现，分离主义的机器人给了保安20个druggat让他离开办公室；在EU的EP1小说里，奎刚和瓦图最终就T-14引擎成交的价格是50个druggat，同样是在小说里5 druggat足够安纳金和他的朋友Kitster和Wald买他最喜欢的饮料ruby bliel，一人一杯；小说里一颗pallies水果价值一个druggat。不过EU和TCW动画的druggat因为有连续性问题，不一定是同一种货币。
aurodium（奥罗德金），老韩的骰子就是镀的奥罗德金；奥罗德金也是JFO里Cal可选的光剑材料之一；PPT的光剑一部分由奥罗德金制成。新正史里，EP8坎托尼卡赌场的货币由奥罗德金制成；在传说宇宙里，奥罗德金被描述为，“在开采、提纯并制成锭后，在外环领土和其他不接受共和国信用的不受管制领土上用作货币。”；在EU官小Rogue Planet里，欧比旺向安纳金提到，在这次外环任务中他随身携带了老式的奥罗德金信用点，几大块的话价值30亿信用点，足够买一艘飞船（然后就交给未成年的安纳金保管了，该说是信任呢还是心大呢……🤣）——欧比旺同时也在这里提到，这些钱是从银河资本银行（Galactic Capital Bank，此处为自译）的一个联名帐户里提出来的，里面的资金由遍布银河的绝地支持者捐献。
Nova crystal（新星水晶，自译），蓝白色，会吸收光线并发光，非常值钱，Rebels周边图书里Ezra提到一颗水晶就够他花一辈子了；根据传说宇宙，麦基托上有这种水晶的矿床，不过总体来说这种水晶很少见。
Calamari Flan（卡拉马里圆片），曼达洛人里Din拿到的赏金，会在挤压下变形，价值不明。
此外，关于共和国信用点的名称和形态，可以参考南大在知乎的回答：https://www.zhihu.com/question/266038424，以及信用点百科：https://starwars.fandom.com/wiki/Galactic_Credit_Standard

🔷关于物价

在EP1电影里，奎刚随身（？可能是信用卡的形式）携带着2万共和国信用点（Republic dataries）；
Jar Jar在街上偷吃了一根戈尔蛙（Gorg），摊主跟他说要7个乌皮乌皮（4.375信用点）；
瓦图对奎刚说，一台T-14超光速引擎要100个金佩加特（400信用点，百科是这么写的，不过我没找到这句话的出处在哪……）
吃沙里，欧比旺拜托Tekka替他找二手的跃空机玩具，Tekka开价100，欧比旺砍到50，Tekka说75不能再少了；
一台湿气冷凝机的价格是500信用点，不过好像只是基础款，也有更高端配电脑的型号；
在TCW S03E07里，R2和3PO被打发去买宴会蛋糕上要用到的Jogan Fruit，他们去的地方看起来还是科洛桑地表比较高层的市场，那里的摊位上，4个打包好的Jogan Fruit原价4信用点，但是摊主看3PO太憨于是开始漫天要价，从4信用点一罐变成4信用点一个，最后变成全价32信用点（3PO败家子最后还是给了）。
传说宇宙里，一整套Katarn-class克隆人突击队装甲在黑市上价值十万信用点，不过在Canon页面里，造价只需要6500信用点。
卡西安抢帝国被许诺的酬金是二十万信用点；帝国一个星区的季度工资超过8000万；死星的造价超过一万亿。全新的TIE战机价值三十万，用过的也价值八万。
EU里，一艘“狩猎者级”歼星舰（Venator-class Star Destroyer），比如安纳金的第一艘旗舰坚决号（Resolute）和欧比旺的旗舰谈判者号（Negotiator），一艘价值五千九百万，二手的在黑市上能卖到五千万
（然而这两艘一个被安纳金撞没了，一个被欧比旺弃船炸毁了，萨苏噶师徒……）
百科上写光剑的价值从8000到50万不等，同时也是在TCW S05E12里，根据官网描述，墙上张贴的清单里一只特兰多沙鸟价值60信用点，一台turtle tank 35万信用点。
and我记得以前在百科哪个角落看到过什么动物的市场价，貌似是尤皮还是班萨还是什么来着，但现在找不到了……
此外，以下内容引用自《估算银河帝国与银河共和国的 GDP (信用点计价) 》by IG-11-EX，https://www.bilibili.com/read/cv7169837/：

在漫画 Darth Maul (2017) #3 中，一个名绝地学徒的拍卖价格为 50 万信用点起拍，最终以 250 万信用点成交。

贾巴对汉·索罗的悬赏金为 224,190 信用点（足矣让全银河系的赏金猎人都去寻找汉·索罗）; 雅文战役后帝国对卢克的悬赏金为 60,000 信用点;

帝国对汉·索罗的悬赏金为 50,000 信用点;

一名普通罪犯的被悬赏金在几百到几千信用点不等;

一艘“帝国I”级歼星舰的造价为 150,000,000 信用点;

一艘“猎兵”级歼星舰的造价为 59,000,000 信用点;

Death Star I 的造价超过 10,000 亿信用点;

汉·索罗“走私”卢克与欧比-旺的定金: 2,000 信用点，并且随后支付 15,000 信用点的尾款足以偿还汉·索罗欠贾巴的“巨额债务”。

除特别标注外，译名全部来自星球大战中文网。

参考资料：

https://starwars.fandom.com/wiki/Peggat
https://www.zhihu.com/question/266038424
EP1电影
估算银河帝国与银河共和国的 GDP (信用点计价) by IG-11-EX
https://www.bilibili.com/read/cv7169837/
星战其他：星战世界的资金——信用点（传说）
https://www.bilibili.com/read/cv15129995/

Suckbackintime

🔶关于时间单位

基本上这里的内容就是翻译和整理一下百科啦

引自galactic standard calendar百科页面：

银河标准历（galactic standard calendar）是衡量整个银河系时间的通用标准，无论地方差异如何。它基于科洛桑及其主卫星森塔克斯1号卫星（Centax-1）的轨道运动制定。

在银河标准历中，科洛桑自转的1个标准日一样由24个标准时组成，而科洛桑绕轨道一周为一标准年，即368标准日。一年中又被划分为分为标准月和标准周，一个月的长度为 35 天，由森塔克斯1号卫星的月相决定；一个月中有七个星期，每个星期包含以天体或历史人物命名的五天：主日（Primeday）、森塔克斯日（Centaxday）、Taungsday、Zhellday和 Benduday。（后面三天没有查到译名）

Primeday得名于Coruscant Prime（也就是科洛桑的太阳，百科描述为a tiny blue-white B-class main sequence star——感觉这个命名逻辑意味着Primeday其实是Sunday？）
Centaxday得名于Centax-1（科洛桑的月亮，这个名字类似于Monday）
Taungsday得名于Taungs（汤恩人），类人种族汤恩人是传说中的科洛桑原住民，是曼达洛文化的先祖，他们在战败离开科洛桑的几千年后征服了曼达洛，创造了曼达洛文化。
在传说宇宙中对汤恩人有更多的描述，详情见：https://starwars.fandom.com/wiki/Taung/Legends
Zhellday得名于Zhell（热尔人），热尔人是科洛桑另一个原住民种族，被认为是人类的先祖，科洛桑曾被他们称为Notron（诺特伦），在与汤恩人争夺科洛桑的战争中，差点因为火山爆发遭遇灭绝。
在传说宇宙中对热尔人有更多的描述，详情见：https://starwars.fandom.com/wiki/Zhell/Legends
Benduday得名于Bendu僧侣（Dai Bendu，代本杜会，绝地的前身之一）以及Bendu的概念。稍微了解EU的朋友应该都听过这个概念，代本杜会创造了第一个绝地全息仪；银河共和国的标志也来自于代本杜会，“八根辐条汇聚于一个圆点——意味着仁慈的原力在合而为一的宇宙中无处不在”（the benevolent presence of the Force in a united galaxy.，意译）。
在传说宇宙中对代本杜会有更多的描述，详情见：https://starwars.fandom.com/wiki/Order_of_Dai_Bendu

一天中的特定时间点一样可以用小时和分钟来表示。但在书面形式中，小时和分钟之间没有分隔符（例如 1630 表示 16 点30 分）。衍生作品（以及同人）中也常常用rotation（一次自转）这个词表示一天。在Standard day的传说宇宙页面里写道，一天的长度会因行星而异。大多数不受潮汐锁定影响的类地行星一天的长度在 18 到 36 个标准时之间。

按照标准历，一个标准年有10个标准月，这就导致了一年只有350天，因此另外有三个节日周加上三个年度假日来补充这少掉的18天。

新一年的前五天是New Year Fete Week（新年节庆周），然后才是1月。传说宇宙中，这一周会进行名为Shaldania Parade的庆祝游行，帝国除了阅兵之外，从11 BBY开始，帝国的庆祝活动包括公开处决帝国的敌人，不过这一传统在0 BBY开始从公开转为私下进行。
Festival of Life（生命节）在第六和第七个月之间；
Festival of Stars（群星节）在第九和第十个月之间；
百科上写，剩下三天因当地文化而异，比如Boonta Eve（邦塔夜）和Harvest Day就是塔图因当地特色节日。邦塔夜得名于赫特人邦塔，属于赫特节日。

Suckbackintime

🔷关于纪年法

以下内容整理自：https://starwars.fandom.com/wiki/Category:Calendars

🔸1. ABY-BBY纪年

各类作品中最常用的纪年以第一颗死星毁灭的雅汶战役（Battle of Yavin）为分界线。

BBY="Before the Battle of Yavin,"
ABY="After the Battle of Yavin.

由于采用元年零年记法，第一颗死星炸毁的0 BBY和0 ABY是同一年，但是以死星爆炸为原点分为两个时期，0 BBY的尾声是EP4营救，老本死在死星，以及卢克炸毁死星一号；0 ABY的起始是EP4结尾的颁奖典礼。
关于0 BBY和0 ABY的记载，详见

0 BBY百科：https://starwars.fandom.com/wiki/0_BBY
0 ABY百科：https://starwars.fandom.com/wiki/0_ABY

*这一纪年下的各年度事件可详见https://starwars.fandom.com/wiki/Category:Years

🔹2. C.R.C.（Coruscant reckoning calendar，科洛桑纪年历）

科洛桑纪年历通常缩写为C.R.C.，日期系统写法例如，帝国向莱娅发出逮捕令的日期写作为7977.331.3。
在给定的某一千年内，可以接受在最后三位数字前以撇号省略数字（例如，7945可以写作'945 ）。在给定的一个世纪之内，日期可以用该数字的最后两位数字表示，就跟真实世界一样，比如96年，97年。
在Coruscant reckoning calendar的百科页面可以看到一些重要事件的具体日期，如，

7955.442.1：EP2中针对帕德梅的暗杀
7957.203.3：TCW S5结尾的圣殿爆炸案发生日期
7980.421.2：EP5里老韩被碳冻

C.R.C.主要是基于“EP4发生在7977年”这个想法编的，因为EP4上映于1977年，所以宇宙内的时间定为7977年。这个纪年感觉可以拿来写同人，比如安多里不能用ABY-BBY纪年，就是用的这个历法。
（对于年份后面的内容其实并不知道具体指的是月，日或者一天中的时间，大概不是日期，因为数字超过了400，Pablo Hidalgo没有解释，他说后面的数字是他随便编的，干）

🔸3. 洛塔历（Lothal Calendar）

洛塔历是外环星球洛塔采用的历法，以缩写 LY（“Lothal Year”）表示。洛塔历元年0 LY=3277 BBY，也就是EP4 3277年前=C.R.C历中的4700年。义军动画第一季发生在3272 LY=5 BBY=C.R.C历7972年。

🔹4. 帝国历（Imperial calendar）

NBCS的纪年法，字面意义上以帝国成立为元年，其实这玩意感觉主要是拿来当一个方便的时间线对照，比如
3 BFE：克隆人战争第一年，第一次吉奥诺西斯战役
2 BFE：克隆人战争第二年，卡米诺之战
1 BFE：克隆人战争第三年，第二次费卢西亚战役
22 AFE：霍斯之战
23 AFE：恩多战役

🔸5. 纳布历（Naboo calendar）

没有人在用，也很少出现，主要是写一下让大噶知道有这么个东西……感兴趣的朋友可以看一下百科页面：https://starwars.fandom.com/wiki/Naboo_calendar
比较有价值的东西就是TCW S4假死arc里提到纳布于20 BBY的847年前加入的共和国。

🔹6. 索约降临（Tho Yor Arrival）

在传说宇宙的“绝地的黎明”系列故事中用到的纪年，这个还挺好玩的，因为涉及到了绝地和银河共和国的起源，简单来说就是，来历不明的神秘外星飞船索约（Tho Yor）于36,453 BBY降临宇宙，将许多不同种族和来历的力敏带到了Tython，这一年被称为0 TYA，记年往后推。感兴趣的朋友可以去补一下Dawn of the Jedi系列，惨遭迪士尼收购腰斩但是特别好玩……
~~如果想往原力的神秘方面写同人的话可以用这个写。~~

🔸7. 其他

鲁桑改革：Ruusan Reformation，在EU中发生在1000 BBY，大体上指在对西斯的战争结束后，整个银河共和国重组。包括权力限制，将议长权力交给银河议会；绝地解散军队，放弃军衔，开始训练从婴儿抓起，以及学徒训练被严格限制在科洛桑。
大同步：Great ReSynchronization，ReSynchronization纪年法，同步前写作BrS，同步后写作[Year]:[Month]:[Day]。
这两个概念大噶感兴趣的可以看看百科，主要是在传说宇宙中，EP2的时候（22 BBY），共和国内部在争论统一银河时间要用什么历法，这两种都有人支持，但是最终都被历史抛弃了。

其实还有什么以后传EP7为中心的弑星者基地纪年就不写了，官方其实强推过一阵子，但是后来应该是发现压根没人理，就不用了。另外补充一点废话，在上面提到的主要使用的纪年法中， ABY，C.R.C.，洛塔历都是顺序纪年，只有BBY是逆序，举例：
21 BBY=C.R.C 7956=3256 LY
19 BBY=C.R.C 7958=3258 LY
17 BBY=C.R.C 7960=3260 LY
0 BBY/ABY=C.R.C 7977=3277 LY
2 ABY=C.R.C 7979=3279 LY
……
以此类推。

羽毛

感谢太太整理！设定真的好复杂但也好有趣。这么看老王吃沙前后的生活水平真的跌幅好大，买个玩具都要三四天的工资，还得是不克扣的前提……

Suckbackintime

羽毛呜呜呜呜是的！其实我写这么长的帖子主要就是为了这个（你够）记得吃沙刚出预告那会可激动了，银河巅峰一朝陨落，从文明优雅的代表绝地大师变成了每天跟肉与骨打交道，一身腥气尘土的屠夫……唉吃沙还是拍得太斯文太收敛，要是更粗野更肮脏就好了，曾经出入玉楼金阙不为所动，枪弹战火还是膏粱文绣都视若无物，如今一天才挣个水果钱，想想就觉得好激动（你）
另外看他就辛辛苦苦挣那么一点钱谋生活，但是挣来的钱就随便放盒子里连个锁都没有，山洞四面通风，Tekka进他家比进自己家还随便，想来虽然辛苦但是也一点都不在乎挣来的钱，生活就是活着而已。从欧文的话可以看出大概也不是第一回给拉尔斯家送东西了，估计除了生活所需，老王压根没有消费欲望和消费需求，全都拿来买拉尔斯家不收的东西，嘶——好香好香……

羽毛

Suckbackintime 太太这个整理也解决了我之前一个的疑问🤔️就是绝地的钱都是哪儿来的，毕竟绝地没有私产，衣食住行都是圣殿包办。我之前一直以为他们为共和国服务的话是议会政府给钱，现在看起来更像NPO，还有绝地支持者开联合账户捐赠什么的……
吃沙老王真的很有那种凑合活着的感觉🥲活着是因为还没死【x】活着是为了仅剩的那一份责任。我今天补rebels的时候，看到艾斯纳和希娜争论欧比旺到底死没死，希娜说“他要是活着，你觉得他会躲在一个封闭的星球，不出手帮我们吗？”我整个人都😂😅🤣

folha-seca

Suckbackintime 而且

Suckbackintime 而且tekka还是偷了他家饮水机零件再卖回给他，欧比旺还是以这个来砍价的，不然玩具更贵🤣 当初送孩子的时候也不知道亲王也没给他一些生活费，以前做绝地时候可不用愁这个。不过说回来尤达更惨，要自己抓青蛙吃（虽然可能他挺爱吃的🤣

Suckbackintime

羽毛关于议会拨款这个！实际上确实是有的，虽然目前我还没找到出处是什么，但可以确定至少在传说宇宙里是有这样的设定的——至于来源，这还要从一开始说起，去年我在朋友指点下发现，国内引进出版的几本中文正史设定书中，那本叫做终极图典的，维达封面（六部曲）和白兵封面（EP1-EP7）的两册不仅区别在于是否包括后传，更重要的是这实际上是收购前和收购后两个版本（！）黑色封面的六部曲设定集实际上是包含了大量EU内容的旧正史设定书，而白色封面的七部曲版本只有截止2015/16年的新正史内容。之前我只看了白色那本，里面对于绝地的运作没有太多深层描述，但是在红色的那本传说宇宙设定集里，介绍绝地圣殿的第一段就写到，绝地的资金来源于议会的定期拨款。

Suckbackintime

folha-seca 我觉得亲王肯定给了点钱……不过说不好只是路费（。送孩子到塔图因已经花完了，就算有剩估计也不够用十年吧（望天）尤达回归自然的心态估计比欧比旺平静多了哈哈哈哈，感觉尤达完全就是退休老头生活，一个人住在森林里跟自然交流，捉青蛙吃，然后把原力当无线电，侦听全银河，足不出户在家看八卦（不是

羽毛

Suckbackintime 果然啊，这种经济连接也会是绝地难以对议会说“不”的一个原因吧……拿人手短，吃人嘴软。他们毕竟不是真的辟谷修仙。不知道议会会不会讨论过削减绝地经费什么的lol

comices

太需要了，每次都边写边查资料。之前找了些关于飞船相关的，有空整理搬运一下！

Suckbackintime

银共设定 +1（瞎逛看到的）

🔶 关于国歌

银河共和国的国歌叫做《众星闪耀如一/众星同烁》（All Stars Burn as One，自译），作于3640 BBY，一直用到19 BBY银共重组为帝国，在后来的某个时刻，帝国出台了2.33b号法令，禁止播放这首曲子。
根据描述，这是一首慷慨激昂的乐曲。欧比旺曾经在年轻的时候被它打动过，但后来随着战争进行，银共内部军国主义抬头，这首歌开始让他感到不适。12 BBY的时候，7岁的莱娅在奥德朗的贵族女校（Crevasse City Collegium for Young Ladies）进修，她黑进了设备，用学校的公共广播系统大放旧共国歌。最后她不仅被学校开除，学校董事会甚至退回了贝亲王的钱🤣

https://starwars.fandom.com/wiki/All_Stars_Burn_as_One