【官小搬运】《西斯尊主》/Lord of the Sith - 中文出版版本第一章&首楼更新全文下载链接

Suckbackintime

全文epub度盘：https://pan.baidu.com/s/1HY1Cw3wKJRX_dcZ1iZFGBA
码: ddj3

前情参见 https://opencirclefleet.flarum.cloud/d/22-kenobi/ ，这本西斯尊主不知道为什么只剩下一章试阅了，维达主角，几乎没有提到欧比旺，但是写维达的心理写得很不错，如果实在搞不到全本的话，就把提及欧比旺的截图放上来。

Suckbackintime

版权信息
书名：西斯尊主
作者：[美]保罗·S. 肯普
译者：王梓涵
出版社：四川人民出版社
出版时间：2019-03
本书由The Walt Disney Company (Hong Kong) Limited授权上海阅文信息技术有限公司进行制作与发行
版权所有·侵权必究

作者
保罗·S．肯普，美国作家，代表作“遗忘国境”系列，此外还著有“艾瑞维斯·凯尔”三部曲、“黄昏战争”三部曲，以及多部“星球大战”小说。

译者
王梓涵，笔名半神巫妖，翻译、编剧，3DM游戏网主编，《星球大战：达斯·维达》系列漫画、《星际迷航》小说、《安德的游戏》《心灵之眼》《吹口哨的人》等作品译者。

Suckbackintime

献给珍、赖尔登、洛克、D女士和斯隆。我爱你们。

很久很久以前，在一个遥远的银河系……

八年前爆发的克隆人战争肆虐了银河系，此后，共和国不复存在，帝国取而代之。隐藏了西斯尊主身份的皇帝，通过他强大的徒弟达斯·维达以及庞大的帝国战争机器的全部资源，将整个银河系牢牢地踩在自己脚下。
反对者被打倒，自由成为过眼云烟，一切都打着和平与秩序的幌子。不过各地仍有少数反抗力量兴起，犹如星星之火，其中最活跃的当属查姆·辛杜拉领导的自由赖洛思运动。
时至今日，继多次反抗帝国的小规模行动后，查姆和其他为自由而战的斗士们将一鼓作气，对帝国的心脏发起致命一击，引爆帝国的混乱和动荡，他们的目标便是：皇帝帕尔帕廷和达斯·维达……

Suckbackintime

第一章

维达结束了冥想，睁开眼睛。他那张苍白且被烧得面目全非的脸，映在增压冥想室黑色透明钢面板的反光里，仿佛正在瞪着自己。没有了连接神经的盔甲，他感觉到双腿的残缺；躯体尽毁，肉体的疼痛永远都折磨着他。不过，这一切他都欣然接受。疼痛滋生了仇恨，而仇恨则激发出强大的力量。往日，作为绝地武士，他通过冥想寻求内心的平和；如今，他通过冥想将仇恨的利刃磨得更加锋利。
他久久凝视着面板反射出的投影。重伤致使他的身体残缺，羸弱不堪，但是却升华了他的精神，增强了他与原力的联系。痛苦催生了新的视野。
一只自动机械臂举起了铠甲的头盔和面罩，悬在他的头顶，随时准备降下。面罩的眼部曾令无数人感到恐惧，但他自己的眼睛却更为震慑人心，布满伤痕的双眼饱含着隐忍的愤怒。辅呼吸机一直而且也永远都戴在他的脸上，遮住被烧毁的嘴部。呼吸声不时在墙壁间回响着。
借助原力，他启动了机械臂。机械臂缓缓向下，将头盔和面罩戴在他的头上，只有在这个金属和塑钢制成的壳子里，他才能够维持自己的生命。头盔上的神经针扎进头颅，刺入血肉，进而深入脊柱底部，将他的身体、大脑及盔甲连为一体，互相协调，这刺痛虽深入骨髓，他却愿意承受。
当身体和机器融为一体，他终于感觉不到四肢的缺失和肉体的疼痛了。然而，仇恨依然存在，怒火仍在燃烧。这仇恨永远不会消失，怒火永远也不会熄灭，因为只有当怒火燃烧时，他才能感觉到前所未有的强大原力与自己同在。
他用意念控制内置计算机将主呼吸机与辅呼吸机相连接，将头盔完全封闭。这让他感觉宾至如归。
之前他很厌恶这套盔甲，总是无法接受，而如今他有了更深的体会。他明白了自己命中注定会离不开它，就像绝地武士注定背叛自己的信条一样。他命中注定要在穆斯塔法面对欧比-旺，并且败在他的手下——这失败让他觉悟。
这盔甲将他与银河系、与所有人远远隔开。从此他与世隔绝，不再需要肉体，不再顾虑因身体残缺而造成的困扰。他可以全身心地与原力连接。
所有人都因此而感到恐惧，他很清楚，而这也令他满足。他利用人们的恐惧达到自己的目的。尤达曾经告诉过他，恐惧导致仇恨，而仇恨会带来痛苦。可是尤达错了。恐惧是强者用来震慑和恐吓弱者的工具。仇恨才是真正力量的源泉。强者压制弱者所带来的结果并不是痛苦，而是秩序。原力的本质正是如此，原力就意味着秩序。绝地武士没有看清这一点，他们错误地理解了原力，也因此而遭到灭亡。但是维达的师父看到了这一点。维达也看到了。所以，他们是强者，整个银河系现在由他们来统治。
他站了起来，呼吸声在耳边，也在整个冥想室里回响。反光墙壁前的他，高大而又黑暗。
戴着护套的手一挥，他用意志使圆形冥想室的墙壁由反光变成了透明。冥想室位于他在“险恶号”飞船住所的中心。他抬头从巨大的观察窗向浩瀚的银河系望去，那浩如烟海的星球尽收眼底。
统治所有人是他的责任。如今，他认识到了这一点，原力清楚地告诉了他。如果没有强力的统治，银河系将会充满混乱和无序。虚无缥缈而又无处不在的原力趋向于秩序。通过原力才可以加强和巩固秩序，而不是通过和平共存与和谐融通。后者是绝地信奉的教条，是一种愚蠢而又失败的方法，只会让世界更加混乱，动荡不安。维达和他的师父的方法才是唯一的途径，这正是原力所要求的，通过征服，使混乱服从于秩序，使弱者服从于强者。
绝地武士掌控银河系的历史就是混乱的历史，不时爆发的战争让世界痛苦不堪。而帝国将通过强权带来稳固的秩序以及和平。
内部通信系统发出鸣响，有信号传输过来。他打开系统，一个全息影像显现出来。一个鹰钩脸型、灰色头发的人出现在他面前。他是“险恶号”的指挥官，卢伊特舰长。
“维达大人，小亚加的船坞出事了。”
“出了什么事，舰长？”
 
伴随着飞船的颠簸，舰桥上的计算机灯光闪烁。灯光照着衣衫褴褛、骨瘦如柴的船员们，这些自由斗士在自己的岗位上紧张地忙碌着。查姆站在飞行员身后，来回不停地看着屏幕和扫描器，同时默念着一句话，这句话很久以前就镌刻在心中，这样就能够时刻提醒着他：
不是恐怖分子，而是自由斗士。不是恐怖分子，而是自由斗士。
查姆为了赖洛思和她的人民斗争了几乎整整十年。共和国企图吞并赖洛思时，他就曾为了赖洛思的自由而战。而现在，他为了赖洛思的自由反抗着企图将她剥夺殆尽的帝国。
一个自由的赖洛思。
这个句子，或者说这个信念就像灯塔一样，一路为他指明方向，只要他还活着，就会一直走下去，绝不背弃初心。
因为赖洛思还没有自由。
正如查姆在克隆人战争时所担心的那样，一个还算怀有善意的占领者，被另一个满怀恶意的占领者所取代。在野心的驱使下，共和国变成了帝国。
一个帝国的保护领地，他们这么称呼赖洛思。在帝国的星图上，查姆的家乡被标注上了“自由和独立”的字样，这两个词在查姆眼中是那么的讽刺，完全失去了字面的意义。
因为赖洛思还没有自由。
奥恩·弗里·塔，赖洛思在充满了谄媚者、只剩下象征意义的帝国参议院里的代表，一个肥头大耳、向帝国卑躬屈膝的小人。他顺从帝国的荒谬之举，通过了背叛赖洛思的占领议案。而赖洛思不缺少与帝国沆瀣一气，或者说甘心被冲锋队踩在脚下的人。
所以……赖洛思还没有自由。
但是获得自由的一天总会到来。查姆定会亲眼看到。多年来，他已经招募和训练了几百名有着共同目标和信念的人，绝大多数都是提列克人。他在赖洛思的政权里培养和安插了很多内线和密探，建立起秘密基地，积累了一批作战物资。多年来，他策动了一波又一波反抗帝国的武装袭击，这些袭击策划缜密，战术精确，而且确实起到了作用。几十个被打死的帝国军队士兵，就是自由赖洛思运动不断发展壮大的无声见证。
不是恐怖分子，而是自由斗士。
查姆把自己强有力的手放在飞行员的肩膀上，感觉到她的肌肉因为紧张而紧绷着。和大多数船员以及查姆一样，她也是提列克人。查姆猜测她从来没有驾驶过比峡谷驳船更大的飞船，更不用说她现在驾驶的武装运输货船了。
“保持平稳飞行就好，”查姆说，“我们不需要什么特技飞行。”
“但愿吧。”站在查姆身后的伊斯瓦尔说。
飞行员呼了一口气，然后点点头。她的列库，也就是从脑后一直向下延伸到肩膀的两个完全一样的头尾，微微放松下来，表示她终于放松下来。“好的，长官。不做特技。”
伊斯瓦尔向前迈了一步，站在查姆身边，眼睛看着屏幕。
“他们在哪儿？”她嘟囔着，蓝色的皮肤变得更深，列库的摆动更加激烈，反映了她的不安情绪，“已经好几天了，一点儿消息也没有。”
伊斯瓦尔总是在抱怨嘟囔，一刻也不停歇。就像被困在自己打造的笼子里，在狭小的范围里来回踱步，抓住栏杆不停地摇晃，仿佛在测试栏杆到底能承受多大的力度。看到她，就会让查姆想起自己的女儿赫拉，勾起他对女儿深深的思念之情。查姆非常重视伊斯瓦尔好动的特性。他们是可以完美互补的两个人：她冲动鲁莽，他深思熟虑；她注重行动，他讲究原则。
“冷静点儿，伊斯瓦尔。”他轻声说。他也经常对赫拉这样说。
他的双手在背后紧握，虽然说话声音很镇定，可是双手却紧张得出了汗。他的眼睛看着屏幕上的数据。差不多是时候了。“他们没有晚，还没到时间。如果他们失败的话，我们现在就应该收到消息了。”
伊斯瓦尔立刻反驳道：“如果他们成功了，我们现在也应该收到消息了。不是吗？”
查姆摇摇头，列库在摆动。“不，这倒未必。他们得悄无声息地行动。波克知道最好还是不要冒险使用通信器。他也需要经过一个气态巨行星去补充燃料。另外，他也许还需要甩掉敌人的追击。他们有很多地方可以做掩护和躲避。”
“可他不能一点消息都不告诉我们啊，哪怕只言片语也好，”她还是坚持自己的看法，“也许他们在劫持的时候，飞船被炸毁了。也许他们都牺牲了，甚至更糟。”
她说话声音太大，以至于几位埋头操作的船员都抬起头来，一脸关注的表情。
“他们可能牺牲了，但现在什么都不能确定，”他拍了拍伊斯瓦尔的肩膀说，“冷静下来，伊斯瓦尔。冷静。”
她扮了个鬼脸，皱起眉头，然后咽了口唾沫，好像吃了什么难吃的东西。她从查姆身边走开，继续踱来踱去。“有什么可冷静的，只有死人才会冷静。”
查姆笑了，说：“那至少让我们再继续战斗一阵儿，行吗？”
他的话让她停住了脚步，硬挤出一丝笑容，这已经是她的极限了。查姆虽然不完全了解伊斯瓦尔被奴役时受到了怎样的伤害，但可以肯定的是这伤害很严重而且很恐怖。她一定吃了不少的苦。
“大家注意，”他命令道，“保持警惕。”
驾驶室里立刻一片寂静。大家都屏息以待，心都快跳到了嗓子眼——每个人都变得脆弱而敏感，生怕说错一句话，把心里仅存的一丝希望也打得粉碎。在严肃而残酷的等待中，大家的目光都聚焦在屏幕显示的时间上。依然没有任何消息。
查姆把货船藏在了星系的一个气态巨行星的星环里。星环中的巨石里含有金属矿石，可以使飞船逃过扫描检查。
“飞行员，把我们带到星环上。”查姆说。
即使星系不在星图上，把货船驶离星环也有很大的风险。飞船的认证信息根本通不过帝国的整套检查流程，帝国的探测器和侦察机随处可见。这是由于皇帝想要加强和巩固自己在银河系的控制权，镇压和消灭所有的反抗势力。一旦被敌人发现，他们得马上逃跑。
“等我们就位时就立刻放大屏幕。”
即使放大，屏幕显示的范围也远远不及远程传感器，可查姆需要的是亲眼看见，而不是盯着那些数据资料。
伊斯瓦尔在他身边走来走去。
飞船向上升起，摆脱了冰块和碎石，屏幕上显示出星系外层的放大图像。远处是一颗孤立而且荒无人烟的小行星，它围绕着星系黯淡的恒星运行，无数星星在黑暗中闪烁。右舷远处几光年的地方有一团星云，隐隐现出一片血色。
查姆紧盯着屏幕，好像他仅凭意念就能把同伴们通过超空间拉回到这里似的——假设他们还能在超空间跳跃的话。整个行动就是一个巨大的冒险。但是查姆认为这次行动值得一试。因为他们可以弄到更多的重型武器，迫使帝国从赖洛思移走一部分资源。而且，他也想做出更强有力的声明，发出一个毋庸置疑的讯息，那就是至少还有一部分赖洛思的提列克人不甘心也不愿意沉默地接受帝国的压迫和统治。他希望自己成为一簇星星之火，可以引燃整个银河系的熊熊烈火。
“加油，波克。”他轻声自语。列库无意识地抽搐着，暴露了他紧张的情绪。他认识波克已经好几年了，把他当作自己的朋友。
伊斯瓦尔也小声咒骂着，滔滔不绝地说着提列克语的骂人话。
查姆盯着屏幕上显示的数据。约定的时间到了，又缓缓过去了，同时带走了船员们的希望。周围所有人都沉重地叹息着，列库松垂了下来。
“耐心些，伙伴们，”查姆轻声说，“我们再等等，继续等，直到等到消息。”
“那我们就等等吧。”伊斯瓦尔郑重地点了点头。她在甲板上踱步，盯着屏幕，一副挑衅的样子，仿佛在看屏幕敢不敢一直显示令她失望的数据。
时间一分一秒地过去。船员们坐立不安，偷偷交换着失望的眼神。查姆紧绷着下巴。
负责观察扫描的轮机长破除了沉寂的魔咒。
“有消息了！”她说。
查姆和伊斯瓦尔冲到了扫描器前。所有人的目光都投向了他们。
“是一艘飞船。”轮机长说。
众人都松了一大口气。查姆甚至听到了笑声。他看向屏幕的显示。
“那是艘帝国运输船。”他说。
“那是我们的帝国运输船。”伊斯瓦尔说。
舰桥上的几个船员无声地欢呼起来。
“干好自己的事。”查姆虽这么说，但也抑制不住笑意。
“现在它正向我们驶来，”轮机长说，“是他们，长官。的确是他们！正向我们招手欢呼呢。”
“用通信器，”查姆说，“同时提醒卸货小队。我们要把这些武器装上船，然后等他们一到，就摧毁——”
一阵静电干扰声，随后传来了波克慌张的声音：“马上离开这里，快跑！”
“波克？”查姆说，船员们闻言收起了笑容，“波克，出了什么事？”
“是维达，快离开这儿，查姆！我们误以为摆脱追踪了，毕竟刚才在超空间里穿过那么多个星系就是想甩掉他们。我本以为已经成功了，没想到他们还跟着我们！快走，查姆！”
轮机长抬头看着查姆，她的皮肤是淡紫色的，但在激动之下，脸颊已经变成了深蓝色。“更多的飞船离开了超空间。至少有十几艘，都是小型飞船。”她的声音变得很紧张，“可能是V翼战斗机。也可能是截击机。”
查姆和伊斯瓦尔同时咒骂了一句。
“大家各就各位。”查姆命令道。
 
当超空间的星际通道变回平常的黑暗太空，维达专属的埃塔截击机带领着一个中队的星际战斗机冲了出来。通过快速扫描，他可以锁定载有被劫持武器的运输船位置，他们追踪了好几个星系，而运输船一直试图逃往外环星系。中队脱离了超空间环。
重型武装运输船上有个轻微的爆破损伤，位置就在货舱中心区后面，船尾的三个引擎附近。
“准备进攻。”维达下了命令。其余战斗机上的飞行员收到命令，列好了战斗队形。
考虑到劫持者脱离超空间也许是为了引诱中队进入埋伏，他把整个星系都快速扫描了一遍。截击机的传感器并不是最灵敏的，不过还是显示出了一对有星环围绕的气态巨行星。每颗行星都有一颗或几颗卫星，行星和星系的恒星之间还有一个小行星带，星系外也有一些小行星。除此之外，整个星系就是一潭荒凉的死水。
“扫描显示星系里没有其他飞船。”维达说。
“收到。”中队指挥官回答。
通信器里传来一位飞行员的声音：“他们正加大动力准备再次跳跃，维达大人。”
“听我的指挥，”维达下令，并且加速至攻击速度，“阻止他们再次跳跃。”
V翼战斗机和维达的截击机比运输船速度更快，而且机动性更强，这让它们之间的距离越来越近。维达没有使用机载的仪表，而是运用原力通过意志来驾驭战斗机，他一向如此。
早在截击机和V翼战斗机进入攻击范围之前，运输船的一个引擎就喷出了一团蓝色的火焰并燃烧起来。劫持者的飞船在逃跑的过程中负荷过重。
“把它们的护盾打掉，破坏剩下的两个引擎。”维达说。破坏引擎可以阻止运输船再次进行超空间跳跃。“不要毁了那艘飞船。”
运输船的武器装备比截击机和V翼战斗机的更强大，射程也更远。它在星际战斗机进入攻击射程之前就开火了。
“火力太强了，进行规避。”中队长说。运输船上的自动炮塔不断射击，舰船之间的空间充满了绿色的火光。星际战斗机中队调整方向，在太空中俯冲盘旋。
维达一看到运输船上发射的炮火，就立刻采取行动。他先向左侧急转，然后猛然驶向右侧，接着向下俯冲，始终紧紧咬住运输船的位置。左边的一架V翼战斗机被绿色的炮火击中。它的机翼被击碎，战斗机带着燃烧的火光，旋转着消失在星系里。
运输船中轴线两侧的大型人力控制旋转式球形炮塔也开火了，炮塔来回转动，射出一轮又一轮红色的等离子光束。
“拉开间隔，”中队指挥官用通信器说，“快散开！”
一束红色等离子光束迎面击中了一架V翼战斗机，战机瞬间荡然无存。
“集中火力攻击机尾的护盾。”维达说。他的截击机旋转腾挪，在一道道红色和绿色的光束之间掠过，最后到达了射程范围。他随即开火，两束等离子击中了船尾的护盾。他调整发射角度以最大限度使射束偏离。因为他不想毁掉那艘飞船，把他们射穿。他只要让他们弹尽粮绝，耗尽所有的能量。
其他战斗机也同样如此，从多个角度攻击运输船。猛烈的炮火让运输船震个不停，护盾在围攻下摇摇欲坠，每一束炮火都在削弱它的抵抗。整个中队都赶了上来并飞过货船，一道道绿色和红色的炮火紧随其后。
“保持间隔，继续规避，转向后再飞过货船，”中队指挥官命令道，“散开队形，从下方切入。”
整个中队的战斗机左右穿插，上下翻飞，换成另一条攻击线路。维达大幅减速退到后方。
“这次进攻要把护盾打下来，”他说，“我自有打算。”
 
波克一直开着通信器，所以查姆和船员们能听到劫持的货船上的一切行动——波克咆哮着下达命令，有人大喊着V翼战斗机向他们攻来了，还有炮火击中护盾的爆炸声。
“波克！”查姆说，“我们来帮你！”
“不行！”波克说，“我们的一个引擎已经毁了。现在无法加速。而且这些V翼战斗机后面还跟着一架歼星舰。你们帮不了我们，查姆。”波克朝着一个船员喊道：“快连接上超空间驱动器！”
一声爆炸之后，传来刺耳的噪音和一阵叫声。
“护盾能量还有10%。”波克飞船上的一个人喊道。
“超空间驱动器还无法运行。”另一个人说。
伊斯瓦尔抓住查姆的手臂，心痛难忍。她用低沉而沙哑的声音说：“我们得救他们。”
可是查姆无计可施。如果他离开了星环里的藏身地，V翼战斗机、截击机或者其他什么敌舰就会扫描到他们。查姆很清楚他的飞行员的能力以及飞船的实力，他们根本无法与敌人抗衡。
“不行，”查姆对飞行员说，“原地待命。”
 
维达看着运输船拼死抵抗，它向右急转来调整角度，使中间的两门炮都能开启，射向不断靠近的星际战斗机。当它们一进入射程，所有机炮便同时开火，炙热的等离子束交错横飞，整个太空中火光四射。V翼战斗机猛地向下俯冲，翻转闪躲，在一束束绿色和红色相间的火光中盘旋。
维达始终在身后尾随，指挥自己的飞船在四处飞来的炮火之间平稳行驶。第三架V翼战斗机被炮塔射来的等离子束击中，战机应声爆炸。维达的飞船从爆炸的火光中穿过，战机的残骸擦过飞船四周。
V翼战斗机全部进入射程，所有战机全力开火。货船的护盾顷刻间便被击毁。
“维达大人，护盾已被毁。”中队长报告说。
“我来毁掉引擎，”维达说，“你们击毁炮塔和中线右舷的球形炮塔。”
飞行员们都是因出色的驾驶技术和优异的击杀纪录而入选中队的，他们分毫不差地执行了维达的命令。船身各处都被击中，爆炸四起，炮塔在一片火光中被炸成残片。冲击力带着运输船摇晃起来，V翼战斗机队俯冲向下，从运输船下方穿过，开始绕着船身疾飞。
与此同时，维达斜穿到左下方，锁定引擎开始射击。一次、两次。运输船尾部因受到爆炸的冲击而剧烈晃动，两个引擎被炸飞，消失在茫茫太空。第二次爆炸震动了整个机身，不过机身还算完整。维达放缓攻击，让运输船在生死之间徘徊。
“她现在只能凭惯性前进了，长官，”战斗中队指挥官说，“等‘险恶号’一来，就能用牵引波束把她拉进船库。”
“我不想让劫持者在船上待太久。”维达说，他知道劫持者有可能会自毁飞船，因为船上的货舱里有足够的武器，“我要登上那艘飞船。”
“大人，那艘飞船的对接钳破损严重，非常危险，而且没有机库。”中队指挥官说。
“这个我知道，指挥官。”维达说。
飞船上仅存的球形炮塔——由一个劫持者操作——正来回转动，朝着维达的飞船开火。维达依然使用原力来引导自己，上下翻飞，左倾右斜，始终保持在炮火所及范围之外，并且直朝着球形炮塔的位置而去。他能看见透明护顶里的炮手，并通过原力感觉到那个人的气场，如蝼蚁一般渺小和无足轻重。
“大人……”指挥官说道。V翼战斗机队在折返盘旋，而维达却没有理会。
维达按了一个开关，降低了截击机驾驶室里的气压，他的盔甲可以在真空状态下保护他。然后他向着运输船的中间靠近，同时还在左右晃动，以躲避迎面而来的炮火。他选择了一个运输船上靠近球形炮塔的位置，运用原力牢牢地锁定了它。
他的截击机对准球形炮塔直飞而去。一到达目标位置，他就解开了驾驶室的安全带，不顾截击机的安全警报，打开驾驶室的舱盖，直接弹入了太空。
在零重力状态下，他立刻旋转起来，飞船和星辰快速交替着在眼前掠过。到现在，他还始终用意念控制着密封装置。他的盔甲依然处于密封和加压状态，使他在真空状态也可以维持生命。呼吸机传出的声音在他耳边回响着。
他的飞船重重撞在球形炮塔和运输船的机身上，顿时便炸成碎片。真空中无法传播声音，他听不到撞击引发的爆破声，耳边只是一片寂静，静得令人毛骨悚然。烈焰在燃烧，不过没一会儿就在真空作用下熄灭了。无数大块的飞船残骸随着爆炸飞溅到太空中。运输船开始倾斜。
 
一阵震耳欲聋的声音在整个飞船里回响。警报声犹如丧钟敲响，波克的舰桥也响起了爆炸声，通话还在继续。
“波克，出什么事了？”查姆问道，“你还好吗？”
“我们受到了撞击。我们没事。报告受损情况，”波克对舰桥上的一个人说，“赶快派人去那边看看。”
 
“长官！长官！”维达头盔上的通信器里传来了指挥官惊慌失措的喊叫声，“维达大人！发生了什么事？”
维达的声音很镇定：“我正在进入运输船，指挥官。”
运用原力，维达停下了自身的旋转。刚才截击机撞击之后，运输船的船身被撕开一个巨大的洞口，边缘参差不齐，正冒着滚滚浓烟。维达缓缓朝着洞口而去。洞口边上满是断裂的管道和电线，气体泄漏，火花四溅。截击机的一段机翼仍然完整地嵌进了舱壁里，除此之外的其余部分全都被炸得不见踪影。
维达穿过残破的洞口，站在残缺的增压通道里。破损的甲板上，金属碎块和电子设备四处散落。撞击而导致的高温使整个甲板冒起了黑烟。无数架V翼战机从运输船旁呼啸而过，透过舱壁上的洞口就可以看到。
“长官？”中队指挥官说。
“一切尽在掌握之中，指挥官。”维达说。
战斗中队的几名飞行员在通信器里畏怯地小声嘀咕着。
“维持通信纪律，”中队指挥官厉声说，其实维达从他的声音里也听到了怀疑的意味，“大人……那艘运输船上有十几个劫匪。”
“他们命不久矣，指挥官，”维达说，“现在你们的任务改为护航。如有其他需要，我会通知你的。”
指挥官沉默片刻，然后回答：“是，大人。”
运输船的安全自动装置在爆炸之后关闭了通道。但是他知道可以重新启动它的密码。他阔步穿过废墟，然后输入了密码。大门打开，大厅里的增压空气立刻涌出，发出嘶嘶的响声。他穿过大厅，身后的门再次关闭。维达在墙上的计算机上按了几下，重新给大厅增压。运输船船身破裂的洞口传来刺耳的声响，墙上的扬声器里发出的警报声仿佛恸哭的哀号。
大厅远处的舱门突然打开，一个紫色皮肤的提列克人出现在眼前，身上穿着一副简易的盔甲。看到维达，那提列克人的头尾颤动起来，惊讶地瞪大了眼睛，伸手抓向腰间别着的爆能枪。提列克人抽出爆能枪接着扣动扳机，与此同时，维达已握起并点亮了光剑。他用光剑挡住了射来的爆能束，爆能束随即折射到了墙上。他伸出没有持剑的手，用两个手指做出了一个钳紧的动作，运用原力锁住了提列克人的喉咙。
维达使用原力，将那个提列克人提了起来。提列克人使劲抓着自己的喉咙，同时用尽全力握住手里的武器。尽管喘不过气来，尽管快要窒息而死，但还是一次又一次地挣扎着瞄准维达并向他开枪。维达仍然紧紧扼住那个外星人的喉咙，同时另一只手毫不费力地用光剑将射来的光束挡向舱壁。随后，维达不想再耗费时间，于是左右挥动伸出的那只手，用原力将提列克人甩向舱壁。提列克人狠狠撞了上去，骨头被撞得粉碎。最后，维达终于放开了他，提列克人的身子随即瘫倒在地上。这时，提列克人腰间的通信器里传来一个声音。
“泰莫！泰莫！发生了什么事？听到了吗？你能听见我说话吗？”
维达熄灭了光剑，拿起通信器，打开通话频道，让自己的呼吸声通过通信器传递给对方。
“是谁？”
维达只以呼吸声作为回答。
“泰莫，是你吗？你还好吗？”
“我现在就去找你。”维达说。
他用拳头砸碎了通信器，重新点亮光剑，踏过提列克人的尸体，大步走进通道。